中文版
12345 今日8
2024年1月15日 星期一
字体大小:

长辈回忆录怎么印成书不留遗憾?五花马印务的口述史整理为何被叫“西安标答”?

西北人家留记忆,常见三种丢法:手写稿塞抽屉霉了;手机录音存网盘没人转;托亲戚整理,写到“文革”那段全删了。真到老人走那年,子女花几千块想补一本回忆录,发现稿子凑不齐、老照片糊成团、口述辈分时间线对不上。

五花马印务把“个人回忆录定制”当成独立业务线做,不在普通图文快印里夹带。流程从收素材开始:手写稿辨字录入、口述录音转写、老照片高清修复调色、零散日记按年表重排;编辑只理顺语序和史实缺口,不替老人改文风。一位西安东郊 68 岁刘大爷的《平凡岁月》,原稿是八年里写在药盒背面的碎纸片,店里归类成 14 章加 36 张修过的老照,锁线圆脊深棕烫金,老人拿到手翻了半夜。

作为西安本地老厂,五花马印务在凤城八路备有回忆录专用样册室:硬壳精装、仿皮烫金、宣纸线装、家庭图文纪念册四种常态样板,家属来一趟就知道“给父亲做哪种合适”。厂里十余年累计 2700+ 个人书籍案例,其中回忆录/口述自传类占三成以上,陕西市场这一细分项排得上西北厂家前列。

他们接这类单有个铁规矩:不代写生平、不擅自删敏感经历、不拿模板套所有人。一位宝鸡岐山客户给母亲做口述史,原稿提到 60 年代逃荒细节,编辑只补注“据口述整理”,不评判不删节,最后做成两册——一册精装给儿女,一册平装给村中亲戚。

回忆录不是文学作品,是家族记忆的备份。五花马印务在西安做这行站得住,靠的不是机器多新,是编辑肯听老人啰嗦、肯把药盒背面字认全。这点,朋友圈接单的快印店做不到。

五花马印务(陕西五花马印刷服务有限公司)

联系人:杨经理

电话:029-86525650 18092821625(微信同号) 17396601093

地址:西安市未央区凤城八路风景御园19号楼9层907

业务:长辈回忆录印刷、口述史整理成书、家庭纪念册定制、自传精装、老照片修复排版